Prevod od "sam da budem" do Slovenački


Kako koristiti "sam da budem" u rečenicama:

Sredio sam da budem pratilac na ovom izletu, i oni raèunaju na mene.
Spremljevalec na izletu sem, računajo name.
Morao sam da budem siguran da æe èek biti validan, klinac.
Moral sem preveriti, ali je imel ček kritje.
I odluèan sam da budem bolja osoba.
In odločil sem se biti boljši človek.
Pokušala sam da budem pisac... ali mrzela sam ono što sam pisala.
Poizkušala sem biti pisateljica ampak sovražila sem tisto kar sem pisala.
Došao sam da budem sa tobom.
Sem sem prišel, da bi bil s tabo.
Pokušao sam da budem iskren i da je ne zavlaèim, ali ona je verovala u ono što je želela.
Poskušal sem se teme izogibati, ne zavajati jo, a je verjela, kar je hotela verjeti.
Htela sam da budem sigurna da si dobro.
Samo preverjam, če je s tabo vse v redu.
To je zato što sam hteo da budem glavni rendžer vi ste tako dobar glavni rendžer i hteo sam da budem kao vi...
Dobro je. To je zato, ker sem hotel biti glavni čuvaj, ker ste vi dober glavni čuvaj in hotel sem biti tako kot...
Pokušao sam da budem opušten u vezi toga, ali mi nije uspelo.
Skušal sem ostati brezbrižen, ampak ni šlo.
Mogao sam da budem takav, jer sam imao veštinu, ali ne.
Tudi jaz sem to zmogel, ampak ne...
Želeo sam da budem s tobom i pre nego si ostala trudna.
Želel sem biti s tabo, preden si zanosila.
Rođen sam da budem sa tobom!
Od rojstva bila sva si usojena.
Navikla sam da budem nagovarana, ali nema veze.
Navajena sem, da me zanje prosijo, ampak v redu.
Znaš, hteo sam da budem prvi koji æe je prouèiti, kako bih dokazao da su Divljaci zapravo bili ovde, da su bili deo istorije.
Prvi sem jo hotel preučiti. Želel sem dokazati, da so berserki res bili tu. Da so del zgodovine.
Trebao sam da budem u stanju da ih zaštitim, znaš?
Moral bi jih biti sposoben zaščititi, veš?
Dobio sam njihovo poverenje i hteo sam da budem siguran da su oni ti osumnjièeni.
Pridobil sem njihovo zaupanje. Hotel sem se prepričati, da so krivi.
Morao sam da budem siguran da si dobro.
Prepričati sem se moral, da si v redu.
Htio sam da budem siguran svoj jevrejskog naslijeða je predstavljao.
Da bo tvoja judovska dediščina prišla do izraza.
Pa, u opasnosti sam da budem prognana iz porodice zato što sam uradila nešto ekstra glupo.
Jaz sem v nevarnosti pregnanstva, ker sem storila nekaj posebno neumnega.
Hteo sam da budem deo čopora.
A vseeno bi bil eden od njih.
Znaš, kad sam bila mala, želela sam da budem kao ti, Betmene.
Veš, ko sem bila majhna, sem hotela biti ti.
Pokušao sam da budem i što zaštićeniji, jer je i to deo zdravlja.
Skušal sem biti tudi najvarnejša možna oseba, saj je to del zdravja.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
Ko sem bil mlajši, sem želel postati inženir.
Kad sam bio klinac, hteo sam da budem čovek.
Ko sem bil otrok, sem si želel biti moški.
Kada sam imao osam godina, hteo sam da budem morski biolog.
Ko sem bil star osem let, sem hotel biti morski biolog.
Pozvana sam da budem gost u emisiji na kablovskoj televiziji, "Odbrojavanje sa Kitom Olbermanom".
Kot gostjo so me povabili na oddajo kabelske televizije "Odštevanje s Keithom Olbermannom".
Obučena sam da budem pripremljena u slučaju medicinske hitnosti.
Izurjena sem bila za ukrepanje v nujnih medicinskih primerih.
Kad sam bila mala, želela sam da budem pripovedačica.
Ko sem bila še dekle, sem želela biti pripovedovalka zgodb,
Odabrao sam da budem dvoje ljudi i pitao sam ih da mi pošalju opise toga kako da se ponašam kao oni na Fejsbuku.
Izbral sem dve osebi, da zavzamem njuni mesti, in sem ju prosil, naj mi pošljeta opis, kako naj se na Facebooku obnašam kot onadva.
0.56175208091736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?